Concept graphique et logo
Nicolas Elsig, Red White Media, Sion / www.redwhitemedia.ch

Web Design et impression
Nathalie Gaillard, Agence Ginkgo, Uvrier / www.ginkgo.ch

Photographies
Jean-Claude Roh, Aven / www.jcroh.ch

Textes
François Praz, Eurêkom, Uvrier / www.eurekom.biz